The Arrival

Storia bellissima, illustrazioni eccezionali 🤩

This is a wordless book, the author telling the story with his beautiful artwork. But this is not specifically a children’s book, though they may also enjoy it. The illustrations convey the confusion that often assaults the senses of a new immigrant. The lack of any written explanation reinforces the isolation felt by many who lack the conversational and written language skills needed in the host country. As the main character tries to adjust to his new environment, he meets others who help him along the way, sharing their immigrant stories. Ultimately he is able to send for his family and help them make their adjustments, and the story comes full circle.Because there are no written explanations, the author allows the reader to enter into the story at his level of comfort. The book can be read quickly at a fairly superficial level, or more slowly, pondering the situations and symbolism presented.I bought this book for my son who is an artist and animator. He responded that he is enjoyed and appreciated this unique method of communication.

Disegni bellissimi, tematiche importanti trattate con dolcezza unicaDa avere, sfogliare e risfogliare❤️

Un libro che parla di emigrazione usando il disegno. Non ci sono i classici baloon per far parlare i personaggi disegnati, ma è una lettura affascinante, commovente, che ti aggancia. SPLENDIDO! Io ho comprato una versione straniera, giattanto non ci sono parole. Da avere. Specifico che non sono una esperta di fumetti, leggo ogni tanto qualcosa a istinto o su consiglio di persone più esperte. Libro eccezionale. Piaciuto molto. Finale che allegerisce il cuore. Un capolavoro di narrazione per figure.

L'exile commence à l'arrivée, mais aussi au départ.Voyage en image dans cet air qu'est l'exil,où chaque moment est impressionnant,où chaque page nous émerveille.Les dessins sont magnifiques!

Shaun Tan in questo libro fa una magia: non scrive nemmeno una parola per raccontare una storia semplice ma dal grande impatto. Disegni bellissimi, edizione rilegata magistralmente. Ogni dettaglio porta a pensare che questo è un libro universale, che tutti dovrebbero leggere. Nessun limite di età, nessun genere, nessun confine. Pietra miliare assoluta.

It was more a experience than a book. There are no words but somehow you can read the thoughts and feelings. A great book about immigrating.

Ok , here is the deal : I bought this book three times . One for myself and two sent out to friends . This should say it all . I would have bought this book for everyone I know but my wife would not be too pleased

Storia molto intensa che racconta la necessità di uomo di emigrare per ragioni economiche in una terra lontana e sconosciuta lasciando a casa moglie e figlia.La terra raggiunta è talmente strana da sembrare assurda, una metaforta perfetta della diversità culturare tra popoli. Qui incontra altre persone che come lui hanno dovuto abbandonare la propria casa in cerca di fortuna.Non sono presenti dialoghi. si tratta di un racconto muto. Perciò sono le bellissime tavole a raccontare la stato d'animo del protagonista che si riflette anche nello spazio che lo circonda come se fosse una manifestazione del suo inconscio. Superate le difficoltà iniziali l'uomo si rivedrà come a casa. ( non aggiungo il finale). Davvero un bel racconto. Complimenti a shaun tan!

Il pacco è arrivato in anticipo, ma la confezione aveva sicuramente preso acqua, per fortuna il libro è tosto ed era solo un pò umido! Apparte questo libro stupendo, copertina rigida ben fatta e piena di particolari.

Il libro è arrivato nei tempi previsti e non danneggiato.Sono molto contenta di aver scelto l'edizione con copertina rigida (in inglese, con titolo originale), perchè come riscontrato in alcune recensioni, risulta quella migliore.La copertina non è soltanto rigida e resistente, ma creata in stampa sia opaca, che lucida (nell'immagine centrale di copertina, che sembra quasi una foto tradizionale). Il tipo di stampa non delude e, in generale, la composizione tipografica, le cromie e la scelta fatta dall'autore per l'accostamento delle varie illustrazioni conferiscono al volume le sembianze di un libro antico e molto suggestivo.Sfogliarlo significa fare un viaggio visivo, simile alla visione di un lungometraggio muto e surreale.Insomma... Shaun Tan + versione in copertina rigida = una garanzia!Adatto per fare un regalo a chi, come me, ama perdersi nello sfogliare volumi con illustrazioni molto curate e originali.

Il libro si presenta con una veste editoriale molto bella, a cominciare dalla copertina in cui compare l’immagine del protagonista che osserva perplesso quel suo strano mostriciattolo-cane, amichevole e rassicurante, il tutto di un bel colore seppia dorato come una vecchia fotografia inserita in una sorta di antico album un po’ consunto.La storia parla di emigrazione, di abbandono della propria terra e di approdo ad una terra diversa, ed è ispirata alla vicenda del padre dell’autore che abbandonò la Malesia, sua terra di origine, per recarsi in Australia in cerca di fortuna.La cosa straordinaria di questo libro è, come abbiamo detto, che contiene solo figure e nessuna parola, fatta eccezione per il titolo e per le indicazioni editoriali. E anche quando compaiono nelle immagini cartelli, insegne, cartoline o biglietti, le parole sono sempre segni strani, curiosi e incomprensibili di una lingua fantastica, a riprova che l’autore ha voluto affidare esclusivamente ai disegni la comprensione della storia, che perciò può essere letta a qualsiasi età e da ogni persona di qualsiasi parte del mondo. La storia è costruita attraverso una serie di tavole, alcune piccolissime e altre a tutta pagina o anche a pagina doppia, disegnate a matita su carta, di un colore virato al seppia e grigio di grande suggestione, tanto da suggerire un passato lontano. I personaggi, molto espressivi e realistici, sia nei volti che nei gesti, sono inseriti in contesti molto fantastici, pieni di strani animali e di edifici meravigliosi e a volte inquietanti, ma quasi sempre amichevoli e pacifici.La storia, commovente e dignitosa in ogni dettaglio, produce un coinvolgimento totale del lettore, proprio a causa dell’assenza di parole e della conseguente necessità di concentrazione su ogni singolo particolare, un piccolo oggetto, un gesto, un’azione di un personaggio, e lo induce a riflettere sulla storia in cerca del suo significato. Consiglio a tutti la lettura di questo libro.

Portrayed in immediately accessible cartoon format, with no words, this wonderful book perfectly captures the experience of being forced to leave your family and home country and try to settle in an alien environment. Tremendously moving, quirky, imaginative and powerful, the sequence of pictures portrays the struggles with language, food, housing, transport and work faced by immigrants who may come here from radically different or undeveloped countries. Warmth, gritty humour and tenderness are all evoked without words, meaning this book is accessible to anyone of any language without needing a translator. This highlights our universal shared human experience. The book is quite large and thick, making it a pretty lengthy 'read', but I still return to it again and again for its thought provoking and timeless message.